«Да будет свет»… и свет возник

Сорок семь лет отделяет нас от самого яркого представителя армянских писателей-классиков – Паруйра Севака, но в этом присутствии-отсутствии он является самой присутствующей литературной личностью – и своей поэзией, и своей эстетикой.

В армянской общине Санкт Петербурга неоднократно отмечались годовщины великого поэта, организовывались литературные вечера.

И в нынешнем году были организованы севаковские чтения в армянской общине Пушкинского района Санкт Петербурга в честь 94-летия со дня рождения великого поэта армянского народа, непревзойденного деятеля слова и мысли Паруйра Севака.

С севаковскими чтениями выступили поэт, декламатор Эдуард Погосян, учительница армянского языка армянской воскресной школы Пушкинского района Марине Назинян, музыкант, пианист Арман Насибян и старший преподаватель Санкт Петербургского государственного университета Донара Мкртчян. В ходе вечера прозвучали «Ерекнук» Севака в исполнении родителей воспитанников школы, песня «Анца, гнаци» гусана Шагена, посвященная Севаку.

Гостями вечера были представители городских властей Пушкинского района, духовный пастырь Армянской  Апостольской церкви Св.Катарине Северо-Западного региона Санкт  Петербурга инок Погос Варданян.

Предпочтение для литературного вечера было отдано формату арт-кафе, организатором которого был руководитель армянской общины Пушкинского региона и директор армянской воскресной школы Вреж Ервандович Меликян.

На экране в большом зале кафе были представлены произведения поэта, редактированные им книги, переводы, а также различные видеоматериалы о нем.

Родившийся в одном из уголков Армении, селе Чанахчи, в семье сельчанина смуглый малыш был тем счастливчиком, которому выпала огромная доля таланта, накопленного народом, с исключительной  предвзятостью даровал ум, поток эмоций, исключительные научные способности, человеческое обаяние и много других талантов, сделав его Паруйром Севаком. С течением времени стихийные вспышки вдохновения уступили место осознанным поискам, придав форму своеобразным литературным предпочтениям. Будучи великой индивидуальностью, он вовлек в сферу своих размышлений великие явления времени, став переводчиком эпохи.

Каждый читатель по-своему воспринимает Севака. Чтобы преподнести его литературное наследие, необходимо верно воспринять его, представить только после того, как пропустишь через призму собственной души. Севака воспринимают не только «душой» – к восприятию его творчества приобщается каждая молекула организма.

Вот такая возможность восприятия Севака выпала влюбленным в Севака представителям Пушкинского региона.

Участникам мероприятия выпал случай слушать несравненные жемчужины лирической, философской, патриотической поэзии Севака.

Севак – из тех величин, о которых можно говорить беспрестанно, и всегда найдется, что сказать. Творения Севака непросто выражаются сами по себе – они мирно сосуществуют бок о бок и слово становится миром, в котором каждое имеет свою окраску и имя.

За далью лет сегодня мы выражаем нашу признательность, поклонение, ибо для нас, армян, проживающих в  разных уголках мира, Паруйр Севак был и остается током нашей крови.

Донара МКРТЧЯН

Старший преподаватель Санкт Петербургского государственного университета

Scroll Up